miércoles, 28 de noviembre de 2012

ADELANTU DE LA SEGUNDA PARTE

Como yá comenté nes entraes anteriores, el llibru tien tres partes "El Salvador", "La Chelita" y "1992". La segunda parte "La Chelita", cunta la esperiencia de la protagonista como cooperante nel país tres la guerra. Estes 3 páxines correspuenden a la segunda parte y van na metá'l llibru, cuando Charo entama a trabayar pal "Centru pa la Promoción de los Drechos Humanos Madeleine Lagadec" na ellaboración del Informe pa la "Comisión pa Verdá n'El Salvador".




jueves, 22 de noviembre de 2012

ADELANTU DE LA PRIMER PARTE

Voi dir adelantando daqué del llibru. Tien tres partes "El Salvador", "La Chelita" y "1992", per esti orde. La primer parte "El Salvador"arranca cuntando como entama'l proyectu mesmu, la mio desconocencia del país y un repasu históricu del mesmu, solliñando los años de la guerra civil de 1980 a 1992. Estes son les 4 primeres páxines de la primer parte. Que vos presten.





sábado, 17 de noviembre de 2012

SINOPSIS


A lo llargo la década de los 80 del sieglu XX, muncha xente mozo europeo volcóse na cooperación internacional, col idealismu y la solidaridá por bandera y cierta inxenuidá en munchos casos. 

En xineru de 1992 fírmense los alcuerdos de paz de Chapultepec que ponen fin a la guerra civil qu’asolara El Salvador a lo llargo de 12 años.

Charo, una psicóloga salmantina recién llicenciada, viaxa al país centruamericanu col envís de formar mayestros. La casualidá acaba llevándola a trabayar pa la organización pro drechos humanos Madeleine Lagadec na ellaboración del Informe pa la Comisión de la Verdá pa El Salvador  de les Naciones Xuníes.

Un viaxe personal pela historia más tráxica d’El Pulgarcito d’América llatina.Testimonios autobiográficos, esperiencies humanes cola guerra y cola paz.

Dibuxu qu'apaez na contraportada de "La Chelita".

viernes, 16 de noviembre de 2012

PA IMPRENTA

-Llevo casi dos años trabayando nun nuevu proyectu "La Chelita. El Salvador 1992", qu'ayer mesmo entró n'imprenta. Entamo esta sección pa dir dando información d'esti nuevu llibru. De mano déxovos equí un anunciu.